在 句子演化博弈中，一个有意义的句子代表一种功能性生物聚合物。它的含义取决于字母的精确顺序，因此复制错误就像突变一样，通常会破坏其功能。设句子长度为 ν，q 为每个字母的复制保真度。整份拷贝完全无错的概率为 。因此，增加长度或降低保真度会使准确遗传的可能性呈指数级下降。

选择通过 选择优势 σ 进入：即有意义的句子相对于其突变云（mutant cloud）的适应度。对于分子而言，σ 是正确序列相对于其突变体更高的复制率、催化率或存活率。这个博弈要回答的是：选择能否在代际之间维持这个有意义的序列，还是会被突变体取代。

稳定信息的误差阈值条件为 。对于较小的单字母错误率 (1 − q)，这大约为 。如果该不等式不成立，种群就会经历 误差灾变：它会偏离功能序列并瓦解为一个突变云。

示例演算

如果一个有意义的句子有 个字母， ，并且 ，那么 。该信息低于阈值，因而丢失。将其缩短为 可得 ，因此这个有意义的句子可以被维持。

假设与细化

基本博弈假设误差独立且均匀、只有单一主序列、组织恒定，并且含义是非此即彼的。中性网络、重组、区室化和超循环耦合都会改变有效阈值。增大 σ 只能以对数方式延长可维持长度，因此高保真度对于长基因组至关重要。