在 句子演化遊戲中，一個有意義的句子代表一個具功能性的生物聚合物。其意義取決於字母的精確順序，因此複製錯誤就如同突變，通常會破壞其功能。設句子長度為 ν，q 為每個字母的複製保真度。一整份複製品完全無誤的機率為 。因此，增加長度或降低保真度會使精確遺傳的機率呈指數級下降。

選擇透過 選擇優勢 σ 進入：即有意義句子相對於其突變雲的適應度。對分子而言，σ 是正確序列相較於其突變體更高的複製率、催化率或存活率。此遊戲探討的是：選擇能否在世代之間維持該有意義序列，抑或突變體會取而代之。

穩定資訊的錯誤閾值條件為 。當每個字母的錯誤率 (1 − q) 很小時，這近似於 。若該不等式不成立，族群將經歷 錯誤災變：它會偏離功能性序列，並消散為一片突變雲。

範例演練

若一個有意義的句子有 個字母， ，且 ，則 。此訊息低於閾值，因而遺失。縮短至 得到 ，因此該有意義句子得以維持。

假設與修正

基本遊戲假設誤差獨立且均勻、單一主序列、組織恆定，以及全有或全無的意義。中性網路、重組、區室化與超循環耦合都可能改變有效閾值。增加 σ 只能對數式地延長可持續長度，因此高保真度對長基因組至關重要。