轉譯耦合超循環 擴展了基本超循環，使每個多核苷酸同時兼具 複製模板 與 轉譯模板的角色。同一個 RNA 分子既能被複製酶複製，也能被核糖體讀取，因此複製與轉譯 競爭 同一個模板。

分子與動力學架構

• 雙重模板角色。 對於成員 i，RNA_i 被複製以產生更多 RNA_i 並被轉譯以產生多肽 。這兩個過程消耗同一個游離 RNA 池_i。
• 循環閉合。 由成員 i 轉譯出的多肽催化另一個成員（通常是 i+1）的複製。此組織屬於超循環而非純粹的自催化，因為 並不催化自身的模板 RNA_i。
• 耦合物種。 動力學狀態明確包含游離多核苷酸、游離多肽以及多核苷酸–多肽複合物。複合物可能是具催化活性或複製活性的形式，例如 RNA_i+1·。
• 動力學架構。 模板引導的複製與轉譯與催化回饋相互交織。多肽資訊僅透過編碼它們的多核苷酸模板來維持；多肽本身並不獨立複製。
• 系統層面的結果。 轉譯耦合超循環無法化約為簡單的催化超循環，因為它在複製循環中加入了轉譯與複合物形成步驟。這些額外步驟為後續的濃度極限與穩定性分析奠定了基礎。

基本動力學步驟

對於循環成員 i，一個簡潔的方案如下：

• 轉譯：RNA_i → RNA_i + 。
• 複合物形成： + RNA_i+1 ⇌ (RNA_i+1·)。
• 催化複製：(RNA_i+1·) → 2 RNA_i+1 + ，或 + RNA_i+1 → 2 RNA_i+1 + 若未明確顯示複合物時。

RNA 的複製_i 由 E 所催化_i−1。對 i 進行疊代即可閉合轉譯耦合超循環。由於複製與轉譯共用同一個 RNA 模板，它們的相對速率決定了有多少 RNA 用於複製以及有多少多肽作為催化劑被產生。這種耦合是與基本超循環的關鍵結構差異。