當轉譯耦合超循環的總濃度變得很大時， 相遇問題便會消失。游離的多核苷酸與多肽極為充裕，使結合位點幾乎永久被佔據，而多核苷酸—多肽複合物的濃度會趨近一個上限，此上限取決於可用結合夥伴的數量，而非碰撞的頻率。

飽和與周轉限制

在此區域中， 複合物濃度會趨近由可用結合夥伴所決定的最大值：任何稀缺的組分都會限制複合物的存在量，因此增加充裕物種的數量並不會產生新的催化單元。此時生長受到限制的因素是 催化周轉 — 即每個飽和複合物產生其產物的速度 — 而非相遇頻率。因此，相同的總物量可維持幾乎恆定的複製速率。

廣義飽和速率定律

其動力學可由廣義飽和速率定律描述。對於單一可飽和物種，速率 ≈ / ()。對於多個共用結合容量的物種，速率 ≈ / ()。兩種形式皆描述 飽和生長。在低濃度時，分母接近 1，速率與濃度大致呈線性。在高濃度時， （或 ）在分母中佔主導，速率趨近一個恆定極限 — 即上圖所示的高原。在共用分母形式中，相同的總和 耦合所有物種：隨著總佔據率上升，每個組分的生長會一同受到抑制。

近似法的合理性

只要滿足下列條件，忽略不同複合物之間的弱耦合項即為有效： w_km ≪ W_mm − W_kk （參見表 2）：非對角耦合相較於主要對角差值很小，因此首階飽和定律是準確的。更高階的近似可使用 （無論以其何種形式表示）來求得；式 (16)–(18) 將隨之改變。